Шорских детей будут учить православию по книге «Иисус Христостан…»

У кузбасских шорцев появилась книга о православии «Рассказы об Иисусе Христе» на родном языке.

Как сообщает сайт eparhia.ru со ссылкой на пресс-службу Кемеровской епархии, книга выпущена Московским институтом перевода Библии, который занимается распространением Священного Писания на языках малочисленных народов. Издание тиражом в одну тысячу экземпляров доставлено в новокузнецкий храм святых равноапостольных Кирилла и Мефодия, откуда будет передано в библиотеки Кузбасса, национальные школы Таштагола, Междуреченска и Мысков. Как отметил руководитель новокузнецкого Фонда преподобного Макария Алтайского протоиерей Игорь Кропочев, в настоящее время сотрудники фонда занимаются разработкой уроков на шорском языке, которые будут проводиться с использованием «Рассказов об Иисусе Христе» в специализированных школах Горной Шории.

Книга состоит из небольшой части рукописных трудов православного священника шорского происхождения Иоанна Штыгашева, пересказавшего всё Священное Писание на своём родном языке ещё во второй половине XIX века. Иллюстрации к книге нарисовала шорская художница Любовь Арбачакова, адаптировав новозаветные события к реалиям жизни шорского народа.

Фото сайта eparhia.ru

Комментарии

Рекомендуем