Учёные перевели книгу древних коптских заклинаний
Древний фолиаент оказался пособием по бытовой магии.
Австралийские филологи Малькольм Чоат и Ян Гарднер перевели коптскую книгу заклинаний, приобретенную в 1981 году у антикваров Университетом Маккуори, сообщает «Вести.Ru»cо ссылкой на LiveScience. Оригинальная рукопись представляет собой небольшую пергаментную книгу объёмом 20 страниц, написанную на коптском языке. Документ датируется VII-VIII веком нашей эры.
Главное содержание книги представляет собой набор заклинаний бытовой магии — привороты, порчи, избавление от болезней и т. д. В заклинаниях часто встречаются обращения к Христу, Сету и некому Бактиоте. По словам учёных, автор манускрипта был членом движения сифиан, христианско-гностической секты, названной по имени третьего сына Адама и Евы, Сифа (иногда Сита). Судя по использованному диалекту, книга была написана недалеко от древнего Гермополиса на севере Египта.
Фото: Вести.Ru.
