Кемеровчанам снова предлагают ваучеры
В одном из крупных кемеровских магазинов (METRO), владельцем которого является иностранная компания, покупателям начали выдавать… ваучеры. Этим до боли знакомым большинству взрослого поколения россиян словом магазин называет купоны, дающие право на скидку на последующую покупку в данной торговой точке.
В одном из крупных кемеровских магазинов (METRO), владельцем которого является иностранная компания, покупателям начали выдавать… ваучеры. Этим до боли знакомым большинству взрослого поколения россиян словом магазин называет купоны, дающие право на скидку на последующую покупку в данной торговой точке.
И не было б в этом ничего такого эдакого, ведь ваучер в переводе с английского voucher означает лишь расписку, да только в России начала 1990-х гг. ваучером назывался приватизационный чек номиналом в 10000 рублей, — документ, дающий право на участие в приватизации посредством его обмена на акции приватизируемого предприятия.
О том, как прошла приватизация по ваучерам, также знает практически каждый взрослый россиянин.
Вот, к примеру, как вспоминает своё вложение ваучера «в дело» один из пользователей интернета одного из сайтов: «Было принято решение о передачи части госсобственности в частные руки, и была проведена ваучерная приватизация. Всё взрослое население получило ваучеры, которыми могли свободно распорядиться. Я свой ваучер продал и купил на вырученные деньги компьютер (тогда это было более дорогое и редкое удовольствие, чем сейчас). Кто-то вложил их в другую собственность, например, купил акции предприятия… Но в целом от приватизации выиграли те, кто и так был весьма небеден. Скупив за гроши ваучеры и саккумулировав их в нужном количестве, они под них выкупали государственную собственность».
Другими словами, позитивных чувств и эмоций слово «ваучер» вряд ли может вызвать у наших сограждан. Тем боле, что магазинный ваучер не даёт права скидки на алкоголь и табак. Кому вообще в голову пришло выкопать это слово? Чем им обыкновенный «купон» не понравился? Загадка.
Я, кстати, свой ваучер продал какому-то хмырю в турецкой кожаной куртке на городском рынке. За 25000 неденоминированных рублей. И купил на них китайский кассетный аудиоплеер Sonyo. Плеер оказался полнейшим дерьмом, так как через несколько минут проигрывания начинал безбожно тянуть кассету, отчего музыка и голос певца превращались в заунывный вой кошана, которому наступили на хвост. Лучше б в «Газпром» ваучер вложил, был бы сейчас богатым беловским акционером «Газпрома». Наверное.