Дискриминация, марши СС и зверские цены: как кемеровчанке живётся в Латвии

Хорошо там, где нас нет – известная поговорка. Но действительно ли это так? Мы поговорили с русской девушкой, которая уже 23 года живёт в столице Латвии – Риге. Она рассказала про парад СС в День Победы, запрете на русский язык и национализме.

В августе 2018 года Комитет ООН по ликвидации расовой дискриминации признал, что «школьная реформа», которая предусматривала перевод всех двуязычных школ и вузов на латышский язык обучения, — это расизм. Однако проблема взаимоотношений русских и латышей не только в разнице языков обучения.

Взгляд туриста

Когда ты приезжаешь в Латвию как турист или по бизнесу, можешь и не заметить в свою сторону какого-то негатива.

Когда я приезжала в Ригу по делам, я лишь пару раз сталкивалась с тем, что со мной не разговаривали на русском – девушка в магазине косметике и кассир в супермаркете. Я не придавала этому значения, они ведь ничего плохого мне не делают. А нежелание говорить можно объяснить плохим знанием русского (есть ведь те, кто стесняются говорить на другом языке, боясь совершить ошибку) или настроением. В остальном ко мне относились вполне доброжелательно и даже дружелюбно. Возможно, это было связано с тем, что я всегда была с друзьями-латышами.

Мы говорили на самые разные темы, включая политику, и ни разу я не слышала про то, что русские – оккупанты.

«Обещана другая жизнь»: о продуктах, квартирах, налогах и зарплатах

В Латвии живёт вся моя семья. Мне кажется, родственников в России у меня уже и не осталось. Не могу сказать, что уровень жизни как-то сильно разительно отличается от России.

Минимальная зарплата официально – 430 евро (примерно 31 024 руб.). Средняя зарплата в 2019 году, по официальным источникам, составила 1 006 евро (72 583 руб.). Но по факту я не знаю людей, которые бы получали зарплату 1 000 евро. Я бы сказала, что средняя зарплата где-то 500 евро (36 075 руб).

Многие люди переезжают в Латвию, имея какие-то несколько завышенные ожидания. Не скажу, что людям обещана совершенно иная жизнь, но её выставляют другой.

Когда я работала в отеле официанткой, у нас была посудомойщица, то есть человек на самой минимальной ставке, которая получала 200 евро (14 430 руб.) в месяц. А это очень мало. Мне самой однажды пришло 160 евро за месяц, но я там болела и чуть позже пришли больничные. На такую сумму я не представляю, как жить.

Потому что в среднем для того, чтобы сходить в магазин и купить продукты на семью нужно потратить 20-25 евро (1 443 — 1 804 руб.). Покупаешь кусок мяса, чай, сахар, овощи какие-нибудь, что-нибудь сладенькое чуть-чуть, хлеб, — вот тебе и 25 евро. У меня меньше никогда не выходило. Даже если на двоих покупать. Конечно, если брать что-то совсем по мелочи, только что-то к чаю, например, получается дешевле. А так продукты у нас дорогие. Филе курицы, например, стоит 4-5 евро за килограмм, свинина – 4,60 за килограмм. Говядина ещё дороже, как и в России. Конечно, всё зависит от того, что именно ты хочешь и какого качества, от этого цены тоже варьируются. Понятно, почему на 200 евро в месяц крайне сложно прожить? Особенно если ещё квартиру снимаешь.

Стоимость аренды квартиры зависит от района. У нас есть наркоманский район, его все называют Маскачка, хотя на самом деле улица Масквас. И ещё район Агенскалнс. Там многие торгуют наркотиками, так что одной там лучше не появляться. Вот там можно за 300 евро (21 645 руб.) снять квартиру. То есть понимаете, да, в Кемерове за эти деньги можно в центре найти жильё. В хорошем же районе Риги примерно 500 евро за хорошую квартиру придётся отдать. Можно попробовать за 450 евро однокомнатную найти. Но опять же, это дорого. И это без коммуналки. А за коммунальные услуги зимой где-то 100-160 евро выходит, летом меньше, 80 евро.

Медицинская система тоже другая. Если в России ты с обычной простудой можешь обратиться хоть к 20 врачам, в Латвии ты закреплён за конкретным врачом, который ведёт тебя от самого детства до старости. Болит горло – к семейному врачу, нужна операция – к семейному врачу. Он либо назначает лечение, либо даёт направление к другому специалисту. Этакий терапевт, который знает всю твою историю болезни. На мой взгляд, это довольно удобно, потому что не нужно каждый раз сообщать об аллергии, например, или хронических заболеваниях. Но бывает так, что врач, мягко говоря, плохо выполняет свою работу. Тогда его можно поменять. Если честно, я не совсем знаю, как это всё происходит. Но папа пару лет назад перешёл к моему врачу.

Отдельная тема для разговоров – налоги. Они просто огромные. К примеру, я заработала 900 евро. А после вычета налогов я получу 480-500 евро. И почти половина зарплаты уходит на налоги не только у меня. У парня подруги недавно налоги «съели» 700 евро (50 500 руб.). За месяц!

Налоги, как и в России, можно вернуть – за медицинские услуги, образование и т.д. Но в этом году после пересчёта у многих обнаружились долги. Мой знакомый так попал на 800 евро. То есть ты работаешь, работаешь, а в итоге ещё и должен остаёшься. И с этим ничего не сделаешь. У меня, слава богу, никаких долгов не обнаружилось.

О работе в Риге

Поиск работы зависит от того, что ты хочешь найти. Приезжему сложно, конечно. Просто потому что нет знания латышского языка. Без латышского можно найти, но это не будет работа в офисе. К тому же это очень узкий сектор и не стоит рассчитывать на хорошую зарплату. Реально вакансий на русском языке очень мало и туда пытаются устроить в первую очередь знакомых.

Например, мой папа не понимает латышский, хотя много лет прожил в Риге. Он работает инвентаризатором – ездит по магазинам и считает товар. И он тоже нашёл эту работу случайно. До этого работал моряком, потом была травма, и он долго трудился на стройке, занимался отделкой стен.

Зарплата не зависит от того, русский ты или латыш. Она больше связана с местом и языками. Например, ты можешь работать продавцом в ларьке, но понятно, сколько ты будешь получать. Если ты хочешь работать в местах, где хорошо платят, то тебе помимо образования нужно знание языков – английский, латышский, русский. Зная эти три языка, как я, можно найти что-то стоящее.

Когда я работала в ресторане отеля и нужно было назначать новую главную официантку, повышение предложили мне. Потом оказалось, что на эту должность претендовала ещё девочка-узбечка. Меня выбрали потому что я знаю и русский, и английский, и латышский, в отличие от той девушки. Но когда она поняла, что после работы я остаюсь с начальством и учусь заполнять все бумаги не просто так, был большой скандал. Она говорила, что специально ради повышения работала больше. Ей объяснили, что повышение она не получит как минимум из-за того, что руководитель – латышка, которая не говорит на русском, поставщики тоже. И много моментов, которые она не учла, связанные с государственным языком. В итоге её оставили сначала на прежней должности, а потом и вовсе перевели на кухню.

То есть если ты приедешь в Латвию и выучишь язык, ты сможешь получать больше. Даже зная дополнительно английский язык, можно уже лучше работу найти. Например, можно устроиться в компанию как Web Help или CCC, пойти в казино работать. Там, кстати, много приезжих работает.

«У нас много траурных дней»: о праздниках в Латвии

Недавно с подругой обсуждали праздники и пришли к выводу, что у нас много траурных дней – День памяти жертв коммунистического террора, День памяти еврейского геноцида, День памяти павших героев и т.д. Но я не знаю, кто их отмечает. Не думаю, что кто-то в тот же День провозглашения Декларации независимости Латвии устраивает дома пиршество в честь праздника. Может и есть такие люди, но я их не знаю и, наверное, не общалась бы с ними.

Но есть и классные. Например, Лиго. Фактически это тот же Иван Купала, только отмечается раньше – 23 июня. В основном, все проводят этот день на природе. А в городе на набережной, между мостами, перекрывают улицу, там ставят палатки с едой, проводят концерт, куча развлечений. Но я люблю уезжать на дачу, тем более она у моря, там очень круто, своя атмосфера – с факелами, кострами. И в этот день чувствуется какое-то единение, нет такого, что отмечают только латыши или только русские.

Ещё у нас отмечают пивной фестиваль, street-food фестиваль, где можно попробовать еду из ресторанов намного дешевле, чем в самом заведении, фестиваль Старо Рига, Рождество (в декабре, католическое), Новый год, само собой.

Мне очень нравится период, когда город украшают к Рождеству и Новому году. Всё очень красиво. На Новый год, кстати, мы смотрим два выступления президентов – России и Латвии. Понятно, что выступление Путина ждут только русские, но зато и фейерверк дважды запускаем.

День Победы и марш СС

День Победы в Латвии – неофициальный праздник. То есть этот день латыши не отмечают, это не выходной. И всегда очень много скандалов перед 9 Мая, связанным с латышскими националистами. То хотят запретить ветеранам надевать медали и ордена, то хотят вообще памятник Освободителям демонтировать.

Но всё равно все ходят к памятнику с цветами в этот день. Бывший мэр Риги Нил Ушаков всегда приезжал туда, но он русский, он очень хороший. В День Победы к памятнику Освободителям приходят больше тысячи людей с цветами. Но это не так, как в России. Тут нет парадов и какого-то полноценного праздника.

В этом году женщина пришла на площадь с плакатом, на котором было написано что-то про «советскую оккупацию». Вокруг неё встали полицейские, потому что рано или поздно она бы нарвалась. Один-два человека пройдут мимо, а третий даст ей в морду. И я бы не осудила. Потому что это такое место, куда приходят ветераны, которые прожили всю войну, кровью и потом добивались победы, а ты тут стоишь и несёшь бред, что они не герои. И это неуважительно.

Ещё у нас каждый год проходит парад легионеров СС. В торжественном шествии участвуют больше тысячи человек, полиция в это время работает в усиленном режиме. Я не знаю, где бы ещё было такое возможно. И парады геев, кстати, тоже есть, их не запрещают. И всё это за месяц-полтора.

Когда приезжаешь из России в этот период, у тебя происходит культурный шок – тут и геи пройдут, и ССовцы, и тебя начнут осуждать, что ты 9 Мая отмечаешь. И к этому надо быть просто готовым и не воспринимать негатив.

Потому что есть латыши, которые провоцируют. И, как бывает с любым агрессивным человеком, если ты не отвечаешь на агрессию агрессией, ему и сказать нечего. Так и с Днём Победы.

Хотя мой папа сразу сорвётся, если ему что-то негативное про 9 Мая сказать. Я же сначала спокойно отвечу, а уже потом пойду на конфликт, потому что это неприятно.

Была как-то история с литовцем – он сделал пост на Facebook о Дне Победы и его арестовали. У нас в Латвии также: если публично скажешь, что отрицаешь факт оккупации и всего прочего, будет штраф и арест. По сути, здесь нет никакой свободы слова.

У нас есть движение «9 мая», там в основном молодёжь. Я раньше тоже участвовала. Сначала в рамках этого движения, организации собирают деньги, потом развозят деньги и цветы ветеранам – у них есть адреса всех. Они сначала предупреждают ветеранов, что в такой день, это где-то за пару дней-неделю происходит, к вам придут гости, чтобы поздравить. Волонтёров распределяют по группам, у каждой – свой сектор, свои адреса. Это очень классная акция. Ты приезжаешь, ветеран рассказывает тебе всю свою историю.

Но слёзы на глаза наворачиваются не только из-за их рассказов. Горько было смотреть, как ветераны живут сейчас. Они все живут в каких-то халупах, дома всё совсем плохо. Некоторые живут в пансионатах и там видно, что людям совершенно начхать, как ветераны живут. И за них обиднее всего. Потому что у тех, кто живут в квартирах, хотя бы есть семья, дети, внуки, которые их любят. А у тех, кто живут в пансионатах, совсем ничего нет. Их даже государство не поддерживает. Потому что считают, что Латвия была оккупирована СССР.

«Пусть валят в свою Россию»: об отношении к русским

Пару раз в год латышское правительство делает какие-то заявления или пытается принять закон, который провоцирует скандал, конфликты между нациями. Это то, как вижу я. Иногда это делается очень продуманно.

Например, в апреле этого года политики говорили о том, что СССР не вкладывал деньги в развитие Прибалтики, а наоборот – Латвия, Литва и Эстония содержали СССР. Они говорили, что надо требовать компенсацию с России, потому что отрицание этого – «отрицание самой оккупации».

Или когда какой-то латвийский журналист заявил, что якобы 9 Мая русские пытаются показать латышам их место, и это тоже оккупация.

Или вот ещё. Сначала школы и детские сады делились на русские и латышские. Потом решили их сделать билингвальными. Но мы начали бастовать. Даже разрешали уроки пропускать в русских школах, если идёшь на митинг. Но правительство всё равно это сделали. А в прошлом году все школы, детские сады и вузы перевели на латышский язык. Даже частные учебные заведения!

Но тем, кто начал обучение на русском, например, в вузе, разрешают закончить обучение именно на этом языке.

Недавно у нас были выборы, и к листку одной из кандидатов (она русская) прикрепили автобусный билет до Калининграда и 10 евро с запиской, мол, вали отсюда. А потом на Facebook написали, что «все русские патриоты и все, кто думают иначе, — нацисты. Зазомбированы уже с детства, нечего даже пытаться чему-то научить».

Мне кажется, если бы народ объединился и перестал реагировать на провокационные заявления, больше бы не получалось сталкивать людей лбами. Но пока это очень хорошо получается.

У нас нельзя иметь двойное гражданство – либо российское, либо латвийское, выбирай. У дедушки моего, например, российское гражданство, он не может поменять со времён СССР. У меня тоже российское гражданство. В таком случае у тебя может быть паспорт nepilsoņis – не гражданина Латвии.

В школе из-за российского гражданства тебя запугивают, что ты ничего не сдашь, никакие экзамены, потому что ты русский. Но, конечно, ты всё сдашь, потому что гражданство на это не может влиять. Просто такое предвзятое отношение и запугивание.

Хотя в школе у нас было так: «это написано в учебнике и вы должны это знать, но на самом деле было вот так» — учитель рассказывала ту версию Второй мировой войны, которую знают в России. Но на экзамене ни в коем случае её писать нельзя, только так, как написано в латышских учебниках.

Плохое отношение в основном идёт от учителей, хотя есть и очень классные преподаватели, которые не делят никого ни по каким критериям. Одноклассники или однокурсники нормально относятся. Совершенно обычные отношения как в любой обычной школе или вузе в любой стране мира.

Чтобы тебя избили или пошли в открытый конфликт, надо нарваться на латыша с предвзятым отношением или убеждениями. Таких довольно много, почти половина, на мой взгляд. Есть и конкретные националисты.

Я, к счастью, редко с такими сталкиваюсь. У меня такие встречи были только в публичных местах. В магазине, например, когда ты говоришь по-русски, а тебе отвечают только по латышски. Ну ты же понимаешь, что я говорю! Я в таких случаях принципиально продолжаю говорить на русском.

Или когда в автобусе едешь, а за твоей спиной кто-то говорит про русских неприятные вещи. Папа мой в таких случаях сразу может всех построить, я так не могу.

На первой работе, например, у нас был начальник из Ливии и коллега-латышка. И мы всегда нормально общались, разговаривали на латышском, английском. Хотя может я реже сталкиваюсь с негативом, потому что знаю все три языка.

Сами латыши тоже ведь разные бывают. У меня есть подруга-латышка, она свободно говорит на русском. Как-то она ехала домой после работы в такси с русскими коллегами. И так получилось, что её адрес был самым последним, всех высадили. Когда она осталась наедине с водителем, он начал с ней по-латышски говорить, что русские вообще уроды и пусть валят в свою Россию. Она его не поддержала, и у таксиста такое лицо было, будто она Родину только что предала.

Или ещё история вот недавно была с русской коллегой. Она пошла в мини-магазинчик на Арбоссон, там была туристка, вроде из Ирана. Она пыталась на ломаном английском объяснить, что ей нужно купить воду. Кассирша начала на неё сильно орать, что девушка не знает государственный язык, что её не будут обслуживать и вообще не будут разговаривать ни на каком другом языке. Был большой конфликт, туристка, конечно же, не понимала, в чём дело. Коллега помогла этой девушке купить воду, а туристка ещё долго извинялась за то, что не знает государственный язык. Такое возможно только в Латвии. Я не знаю ни одной истории, чтобы во Франции или Германии турист извинялся за незнание госязыка этих стран.

Националисты не понимают, что Россия уже не наш дом. И то, что мы русские не означает, что мы россияне. Мы – те, кто живёт в России, и те, кто в Латвии, – уже действительно разные, даже в словах. У нас, например, не услышишь такого простого слова как «сфотать». А в России не представляют, что это действие можно называть как-то иначе. И много таких нюансов, которые не учитываются. Латыши считают, что раз мы русские и говорим на русском языке, мы все из России, даже если кто-то родился и вырос в Латвии.

Текст: Анастасия Прокудина.
Фото: Личный архив героя.

Комментарии

Рекомендуем