Перевод с кузбасского: сможете понять коренных жителей Кемеровской области?

Если у вас имеются шорский и телеутский словари (или хотя бы буквари), самое время их достать. В тесте представлены только эти языки — других коренных народов в Кузбассе нет. Предупреждаем — на ассоциации надеется не стоит. Но подсказки будут.